8 files changed, 89 insertions, 16 deletions
diff --git a/_i18n/es/_posts/2023-08-31-host_jekyll_apache.md b/_i18n/es/_posts/2023-08-31-host_jekyll_apache.md
index 5f9c1c9..5833d4a 100644
--- a/_i18n/es/_posts/2023-08-31-host_jekyll_apache.md
+++ b/_i18n/es/_posts/2023-08-31-host_jekyll_apache.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: post
 title: Cómo hostear tu sitio de Jekyll en Apache2
 date: 2023-08-31 17:37:00 +0000
-tags: Tutoriales
+tag: Tutoriales
 ---
 Pues finalmente tengo un blog personal justo como lo quiero. No diría que fue tardado (me tomó un par de días) o que mejor hubiera
 usado alguna alternativa más compleja, como WordPress. Pero he de reconocer que no fue tan sencillo cómo lo esperaba. Fuera de las
@@ -28,7 +28,7 @@ cosas que tendrás que tomar a consideración, como el nombre del servidor y el
 Buscamos, o bueno, yo buscaba dos cosas: **internacionalización** y **URLs bonitos**. La configuración que mostraré a continuación toma en
 cuenta estos dos puntos, y los logra mediante [mod_rewrite][mod_rewrite].
 
-{% highlight apache %}
+```apache
 <VirtualHost _default_:443>
 	ServerName example.com
 
@@ -48,7 +48,7 @@ cuenta estos dos puntos, y los logra mediante [mod_rewrite][mod_rewrite].
 	ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/error.log
 	CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/access.log combined
 </VirtualHost>
-{% endhighlight %}
+```
 
 Las dos primeras reglas son para paginación, utilizando la rubygem jekyll-paginate. Si no
 utilizarás paginación puedes omitirla, aunque recomiendo que si hagas uso de ella.
@@ -104,7 +104,7 @@ Lo modifiqué pues yo uso rbenv, será tu caso si también lo utilizas, pero si
 de paquetes, entonces no necesitarás añadir el directorio de tus rubygems a tu PATH, pero si instalaste ruby de otra forma, si es
 necesario.
 
-{% highlight shell %}
+```bash
 #!/bin/bash -l
 
 export GEM_HOME=$HOME/.rbenv/shims/
@@ -120,7 +120,7 @@ BUNDLE_GEMFILE=$GEMFILE bundle install
 BUNDLE_GEMFILE=$GEMFILE bundle exec jekyll build -s $TMP_GIT_CLONE -d $PUBLIC_WWW
 rm -Rf $TMP_GIT_CLONE
 exit
-{% endhighlight %}
+```
 
 # Conclusiones
 
diff --git a/_i18n/es/_posts/2023-09-12-kingsfield4.md b/_i18n/es/_posts/2023-09-12-kingsfield4.md
index 6f78edc..324c011 100644
--- a/_i18n/es/_posts/2023-09-12-kingsfield4.md
+++ b/_i18n/es/_posts/2023-09-12-kingsfield4.md
@@ -1,4 +1,5 @@
 ---
+layout: post
 title: "King's Field IV: Explorando la ciudad antigua"
 date: 2023-09-12
 tag: Videojuegos
diff --git a/_i18n/es/_posts/2023-12-04-hori_fighting_stick_restoration.md b/_i18n/es/_posts/2023-12-04-hori_fighting_stick_restoration.md
index 3ddce84..53d9ad2 100644
--- a/_i18n/es/_posts/2023-12-04-hori_fighting_stick_restoration.md
+++ b/_i18n/es/_posts/2023-12-04-hori_fighting_stick_restoration.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: post
 title: Restaurando un Hori Fighting Stick PS
 date: 2023-12-04
-categories: Misceláneo
+tag: Misceláneo
 ---
 
 Hace poco tuve la suerte de importar de Japón un clásico _Hori Fighting Stick_. Me gustan los fightsticks y pensé que sería
@@ -24,8 +24,7 @@ mala cámara esconden las imperfecciones.
 
 
 Justo me acuerdo que no tomé muchas fotos, o bueno, tal vez las perdí, del stick tal cual lo recibí, pero otro punto de contención
-eran los botones, que son de membrana en vez de mecánicos como lo suelen ser los botones arcade. Además de que parece que habían perdido
-el color (¿creo que el botón X debe ser azul?)
+eran los botones, que son de membrana en vez de mecánicos como lo suelen ser los botones arcade. Además de que parece que habían perdido el color (¿creo que el botón X debe ser azul?)
 
 En fin, tenía un proyecto interesante entre manos, así que compré unos botones y una palanca sanwa y me puse a ello.
 
@@ -79,12 +78,13 @@ Usé unas terminales de crimpado para unir cada cable, aunque creo que al final,
 de la palanca, y su respectivo equivalente en un cable harnés tradicional como [este](https://cdn2.bigcommerce.com/server500/d90a4/products/72/images/18275/focusattack1__18245.1583784160.1280.1280.jpg?c=2)  
   
   
-| Dirección | Palanca Hori                               | Palanca sanwa                              |
-|-----------|--------------------------------------------|--------------------------------------------|
-| Arriba    | <span style="color:red">Rojo</span>        | <span style="color:orange">Naranja</span>  |
-| Abajo     | <span style="color:white">Blanco</span>    | <span style="color:red">Rojo</span>        |
-| Izquierda | <span style="color:yellow">Amarillo</span> | <span style="color:yellow">Amarillo</span> |
-| Derecha   | <span style="color:gray">Gris</span>       | <span style="color:green">Verde</span>     |  
+| Dirección | Palanca Hori | Palanca sanwa |
+|-----------|--------------|---------------|
+| Arriba    | Rojo         | Naranja       |
+| Abajo     | Blanco       | Rojo          |
+| Izquierda | Amarillo     | Amarillo      |
+| Derecha   | Gris         | Verde         |
+
   
   
 La tierra, por su parte, son los cables que en la PCB se vea que su conexión no lleva a ningún lado, si no mal recuerdo, son las conexiones superiores,
diff --git a/_i18n/es/_posts/2024-02-26-armored_core_rationalizing_savescumming.md b/_i18n/es/_posts/2024-02-26-armored_core_rationalizing_savescumming.md
index 6fa6e0b..0028b8e 100644
--- a/_i18n/es/_posts/2024-02-26-armored_core_rationalizing_savescumming.md
+++ b/_i18n/es/_posts/2024-02-26-armored_core_rationalizing_savescumming.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: post
 title: Armored Core - Racionalizando el savescumming
 date: 2024-02-26
-categories: Videojuegos
+tag: Videojuegos
 ---
 
 Soy alguien que vive debajo de una piedra y juega a lo nuevo meses o inclusive años después de que tuviera su tiempo bajo el reflector.
diff --git a/_i18n/es/_posts/2024-03-26-ace_combat_3.md b/_i18n/es/_posts/2024-03-26-ace_combat_3.md
index 35ddece..b6ffc67 100644
--- a/_i18n/es/_posts/2024-03-26-ace_combat_3.md
+++ b/_i18n/es/_posts/2024-03-26-ace_combat_3.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 layout: post
 title: Ace Combat 3 - Explorando los senderos que se bifurcan
 date: 2024-03-26
-categories: Videojuegos
+tag: Videojuegos
 ---
 
 Junto con el d-pad, la pantalla de _game over_ es probablemente uno de los elementos más reconocibles del medio.
diff --git a/_i18n/es/_posts/now.md b/_i18n/es/_posts/now.md
new file mode 100644
index 0000000..a342ce7
--- /dev/null
+++ b/_i18n/es/_posts/now.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+layout: post
+title: Ahora
+tags: Tutoriales
+---
+HOLA!!!!
diff --git a/_i18n/es/about.md b/_i18n/es/about.md
new file mode 100644
index 0000000..e62e7de
--- /dev/null
+++ b/_i18n/es/about.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Acerca de
+
+Blog hecho en [Jekyll](https://jekyllrb.com) y [Bulma CSS](https://bulma.io/).
+
+## Aviso de privacidad
+
+Este sitio no recopila ninguna clase de información acerca del usuario, no usa analytics de ningún tipo ni cookies,
+aparte de aquella estrictamente necesaria para su correcto funcionamiento, que se limita sólo a la dirección IP. 
+La dirección IP del visitante se guarda en los archivos de logs en el servidor, y estos se borran después de 2 semanas 
+de ser generados.
+
+## Derechos de autor
+
+Todo el contenido en esta página, que sea de mi autoría (imágenes, texto y código) están bajo una licencia Creative-Commons
+Attribution-NonCommercial-No Derivatives.
+
+Puedes compartir el contenido aquí presentado, ya sea una copia del mismo en una página web distinta a esta, de forma 
+impresa o en cualquier otro medio posible, necesitando sólo dar crédito, ya sea compartiendo el URL del contenido alojado
+en está página o sólo el url (silosneeded.com) del blog en su defecto, pero no puedes realizar trabajos derivativos ni usar
+el contenido aquí presentado de forma comercial.
diff --git a/_i18n/es/about_me.md b/_i18n/es/about_me.md
new file mode 100644
index 0000000..77e63c7
--- /dev/null
+++ b/_i18n/es/about_me.md
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Acerca de mí
+
+Soy actualmente un estudiante de ciencias de la computación, próximo a graduarme.
+
+Mis intereses, y de lo que escribiré mayoritariamente en este blog, son:
+
+- Tecnología
+- Software libre
+- Self hosting
+- Videojuegos
+
+Y demás.
+
+## Contacto
+
+Si quieres hablar o tienes una duda acerca de algún post mío, házmelo saber.
+
+### XMPP
+
+**Jabber ID:** hombrelaser@silosneeded.com
+
+Asegúrate de tener activado el cifrado punto a punto OMEMO.
+
+### Matrix
+
+**Matrix ID:** @hombrelaser:matrix.silosneeded.com
+
+### IRC
+
+**Servidor:** libera.chat
+
+**Nick:** hombrelaser
+
+A veces disponible, a veces no, pero no te preocupes, tengo un bouncer configurado. Leeré
+tu mensaje tarde o temprano.
+
+### Correo electrónico
+
+**Dirección:** buran@silosneeded.com
+
+[Llave pública pgp](/assets/files/pgp_public_key.asc)
+
+### Fediverso
+
+También estoy en el fediverso. Publico mayoritariamente en inglés y español, ocasionalmente francés
+si tengo la oportunidad. Me puedes seguir [aquí](https://social.silosneeded.com/users/sunbeam_rider).